VIDEO Pre Boda, Engagement [Detrás de cámara] Eduardo Gempp & Vero Garcés.
A Eduardo lo conozco ya que es mi vecino desde siempre, Salir de campping , el contacto con la naturaleza, la aventura, es lo que les gusta a ellos como Familia. Tienen un (Automovil) "Buggy" hecho completamente por ellos, con el que hasta hoy en día salen de paseo a diferentes lugares. Veronica, su Novia, me contacto con mucha anticipación, siempre me comentaba que le gustaría que yo fuese su Fotógrafo de Bodas, luego de reunirnos un par de veces, pensamos que salir y hacer algo entretenido en el Buggy sería los más acertado, y quizá también lo más representativo para ellos por lo antes mencionado, la verdad, no imaginaba para ellos otras fotos que no fuesen en ese estilo, es todo lo que lo que los representa, su espíritu, el contacto con la Naturaleza y por supuesto el amor entre ambos., los vi felices, disfrutando cada momento y cada fotografía. Estoy feliz que ellos me hayan hecho parte de esta linda aventura, Felicidades!! Fotografía Jean Pierre Boudon
Pre-wedding photo-shoot of Eduardo Gempp and Verónica Garcés.
I have met Eduardo since always, we have been neighbors our entire life. Eduardo and Veronica share a great passion: go camping, being out in the nature and go for an adventure, that is what they love as a family. Actually, they built a buggy with their own hands from scratch. Until this day, they drive it to different places and have a great time. Veronica, the bride, contacted me with so much time ahead, she always told me that she wanted me to be their wedding photographer and that is how it went. After we met a couple times, we figured that going out riding the buggy and having fun was the best way to portrait what I mentioned before. Truth is, I could not picture other kind of photo-shoot for them. It is everything that represents them as a couple: their outgoing spirit, nature lovers, and of course the love for each other. I saw them happy, enjoying every moment and every picture. I am very happy to have been part of this beautiful adventure. Thank you so much and congratulations! Photography: Jean Pierre Boudon
Fotos vor der Hochzeit von Eduardo Gempp & Veronica Carces vom 29.11.2018
Eduardo kenne ich schon ewig, da er mein Nachbar war. Eduardo und Veronica lieben die Natur und das Abenteuer, campen ist ihre Leidenschaft. Sie haben sich in Eigenarbeit einen Buggi zusammengebaut und bereisen damit noch immer die entlegensten und schönsten Orte.
Veronica hat mich schon vor sehr langer Zeit darum gebeten, die Bilder ihrer Hochzeit zu machen und nachdem wir ein paarmal zusammengesessen und überlegt haben was wir machen, haben wir uns dazu entschlossen die Bilder in dem kleinen Buggi in der wunderschönen Natur zu machen, da es alles ist, was sie sind repräsentiert, der Kontakt zur Natur und die Liebe zueinander . Sie haben jeden Moment des Shootings genossen und ich bin sehr dankbar, Teil dieses Abenteuers gewesen zu sein.
Herzlichen Glückwunsch euch beiden
Jean Pierre Boudon Fotograf Übersetzung: Iris Geerken